Blog CFLP

Traditions polonaises

Des rituels slaves célébrant l’arrivée du printemps au partage de plaquettes à Noël et à la divination avec de la cire chaude le jour de la Saint-André, nous rassemblons les coutumes et traditions polonaises les plus insolites.

 

Smingus-dyngus (lundi humide)
Ne soyez pas surpris si vous êtes en Pologne le lundi de Pâques et que vous vous arrosez au hasard avec de l’eau dans la rue. Śmigus-dyngus (également appelé le lundi humide) remonte au Moyen-Âge et ne concernait initialement que les filles arrosées d’eau par les garçons (une sorte de rituel de parade nuptiale). Aujourd’hui, tout le monde peut participer et utiliser des outils sophistiqués tels que des pistolets à eau et des tuyaux d’arrosage.

Noyade de Marzanna
Issus d’un rituel païen, les Polonais brûlent et noient une poupée en paille de la déesse slave Marzanna, grandeur nature, dans une rivière pour marquer la fin de l’hiver et célébrer l’arrivée du printemps. L’acte est exécuté le premier jour du printemps (entre le 19 et le 21 mars).

Poprawiny
Poprawiny est une autre coutume typique de la Pologne: une fête de suivi organisée le lendemain d’une fête de mariage (qui nécessite généralement beaucoup de boissons et dure jusqu’aux premières heures de la matinée), ce qui fait que l’événement dure deux jours. Aujourd’hui, tous les nouveaux mariés ne sont pas très branchés, mais vous pourrez certainement en faire l’expérience lors d’un mariage à la campagne.

Mettre le foin sous la nappe pour le réveillon de Noël
Une des traditions typiques de Noël en Pologne consiste à mettre des morceaux de foin sous la nappe lors du dîner de réveillon. Ceci est fait pour célébrer la naissance de Jésus dans une écurie de Bethléem. Dans certaines parties de la Pologne, les gens couvraient tout le sol de leur maison avec du foin.

Partage de morceaux de gaufrette pour Noël
Une autre tradition très populaire de Noël polonais consiste à partager de minces morceaux de gaufrette («opłatek») avec des membres de la famille et des amis, et à se souhaiter le meilleur pour le Nouvel An avant de s’asseoir pour le dîner du réveillon de Noël. La gaufrette sans saveur est composée de farine et d’eau et symbolise le pardon, l’amitié et l’unité.

Toussaint
La Toussaint est particulièrement spectaculaire en Pologne. C’est un jour férié annuel le 1er novembre, lorsque des millions de Polonais se rassemblent dans les cimetières locaux pour commémorer leurs proches en déposant des fleurs et des bougies sur leurs tombes. Parmi les plus beaux cimetières à visiter en Pologne pendant les vacances figurent le Powązki de Varsovie et les Rakowicki et Salwator de Cracovie.

Andrzejki
Les Polonais ont également une façon unique de célébrer la Saint-André (30 novembre). Les festivités comprennent une foule de rituels et de jeux de bonne aventure tels que verser de la cire de bougie à travers un trou de serrure dans l’eau froide pour créer une figurine en cire (dont la forme est ensuite utilisée pour prédire l’avenir) ou participer à une course à chaussures dans la pièce, ce qui implique que des personnes placent leurs chaussures les unes après les autres, les unes après les autres. La première chaussure qui atteint le mur ou la porte signifie que son propriétaire se mariera bientôt.

Polonais débutant

cflp-ecole-polonaise-lyon-methodologie-polonais

Cours de Polonais

cflp-ecole-polonaise-lyon-methodologie-polonais

Apprendre le polonais c'est facile !

COURS DE POLONAIS A LYON - INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT !

Certificat de Langue Polonaise

ecole-polonaise-lyon-certificat-polonais
Les certificats de connaissance de la langue polonaise sont délivrés par l'office polonais appelé Commission national de certification de la connaissance de la langue polonaise comme langue étrangère.

 

Centre de Formation en Langue Polonaise

CFLP - Centre de Formation en Langue Polonaise

CFLP - le Centre de Formation en Langue Polonaise à Lyon a pour but de faire découvrir la langue et la culture polonaise par le biais des cours de polonais et des activités culturelles et touristiques.

Consulat Général de Pologne à Lyon

ecole polonaise lyon consulat polonais

En France, fonctionnent l’Ambassade de la République de Pologne à Paris et le Consulat général de la République de Pologne à Lyon. Consulat Général de Pologne à Lyon 79, rue Crillon, 69458 Lyon. Tél. +33 1 70 39 10 00

Ambassade de France à Varsovie

La France en Pologne Ambassade de France à Varsovie

La France en Pologne - Ambassade de France en Pologne est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République de Pologne. 1, rue Piekna, 00-477 Varsovie Tél. : +48 (22) 529 30 00

EMPL - Ecole Maternelle Polonaise de Lyon

ecole-polonaise-lyon-przedszkole-polskie

EMPL - Ecole Maternelle Polonaise de Lyon s'adresse à des parents qui désirent que leurs enfants puissent s’initier à la langue et à la culture polonaises.

Polska - promotion de la Pologne

ecole polonaise lyon polska promocja

Polska | portail officiel de promotion de la République de Pologne | Oficjalny Polski Portal Promocyjny zawiera wszystkie przydatne informacje zarówno dla cudzoziemców jak i krajowców.

Centre de Civilisation Polonaise à Paris

ecole-polonaise-lyon-centre-civilisation-polonaise

Centre de civilisation polonaise de Paris-Sorbonne organise des échanges scientifiques et assure l'enseignement du polonais langue étrangère.

Stowarzyszenie Wspólnota Polska

ecole-polonaise-lyon-wspolnota-polska

Stowarzyszenie Wspólnota Polska jest organizacją pozarządowa, której celem jest umacnianie więzi z Polską osób polskiego pochodzenia i Polaków zamieszkałych za granica.

Office National Polonais de Tourisme

 Office National Polonais de Tourisme

Envie de visiter la Pologne? Bienvenue sur le portail Poland Travel, qui vous guidera à travers les plus beaux paysages polonais. Sélection des hôtels, des restaurants.

CCFEF - Centre de civilisation française

Centre de civilisation française et d

Le Centre de civilisation française et d’études francophones (CCFEF) est une unité franco-polonaise de sciences humaines et sociales de l’Université de Varsovie.

PAI - Polonijna Agencja Informacyjna

PAI Polonijna Agencja Informacyjna

PAI - Polonijna Agencja Informacyjna upowszechniania informacje o wszelkich przejawach życia Polaków i Polonii na całym świecie oraz informuje o wydarzeniach w Polsce.

Institut Polonais de Paris @Institutpolonais

ecole-polonaise-lyon-institut-polonais

Institut Polonais de Paris, Les instituts polonais constituent un réseau d'établissements culturels à l'étranger, dépendant du Ministère des Affaires étrangères.

CFLP - Centre de Formation en Langue Polonaise à Lyon
  • 17761

Rechercher