Apprendre le polonais avec des chansons

Chansons Polonaises - The Dziemians - A Ty Bądź

 

 Luka Rosi - A Ty Bądź (Et que tu sois) - Cover by The Dziemians

____________________

 
A Ty bądź dla mnie jedynym snem, wszytkim co dzisiaj wiem
A Ty bądź wiarą w kolejny cud, kiedy wokoło chłód
 
Miła ma, jestes moim marzeniem, mego życia spełnieniem 
 
A Ty bądź moim pierwszym oddechem, moim smutkiem i grzechem,
moim każdym uśmiechem 
A Ty bądź, moją nieskończonością, mym spokojem i złością,
mą największą miłością 
 
A Ty bądź, A Ty bądź...........
 
A Ty bądź Moją drogą do chmur, moim niebem bez dziur
(moim niebem bez dziur),
A Ty bądź każdym kolejny tchem, każdym udanym dniem
(dniem, dniem, dniem) 
 
Miła ma, jestes moim marzeniem, mego życia spełnieniem 
A Ty bądź moim pierwszym oddechem, moim smutkiem i grzechem,
moim każdym uśmiechem 
 
A Ty bądź, moją nieskończonością, mym spokojem i złością,
mą największą miłością 
 
A Ty bądź, A Ty bądź...........
Et que Tu sois le seul rêve pour moi, tout ce que je sais aujourd'hui
Et que Tu sois ma foi en un autre miracle quand tout autour il fait froid
 
Ma douce,  Tu es mon rêve, l'accomplissement de mon existence
 
Et que Tu sois mon premier souffle, mon chagrin et mon péché,
chacun de mes sourires 
Et que Tu sois, mon infini, mon calme et ma colère,
mon plus grand amour
 
Et que Tu sois, Et que Tu sois.....
 
Et que Tu sois Mon chemin vers les nuages, mon ciel sans trous
(mon ciel sans trous) 
Et que tu sois chaque nouveau souffle, chaque belle journée...
(journée, journée,  journée)
 
Ma douce,  Tu es mon rêve, l'accomplissement de mon existence 
Et que Tu sois mon premier souffle, mon chagrin et mon péché,
chacun de mes sourires 
 
Et que Tu sois, mon infini, mon calme et ma colère,
mon plus grand amour
 
Et que Tu sois, Et que Tu sois.....

Apprendre le polonais c'est facile

COURS DE POLONAIS A LYON - INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT 

CFLP - Centre de Langue Polonaise de Lyon