Vous avez des questions ?

+33 6 71 86 94 48

 

Traduire le Polonais à Lyon

cflp lyon polonais traductionCFLP - Centre de Formation en Langue Polonaise est au service des entreprises et des particuliers pour la traduction de tous types de documents administratifs ou techniques  à partir du polonais ou vers le polonais.

Traduction écrite (Polonais et Français)

Notre service de traduction est destiné aux entreprises, particuliers, organisations internationales, administrations souhaitant être compris dans la langue et la culture de leurs interlocuteurs. Vous avez besoin de TRADUIRE vos documents en polonais, ou du polonaise en français? Vous cherchez un INTERPRÈTE pour communiquer avec vos interlocuteurs polonais de passage à Lyon ? Contactez-nous, nous trouverons pour vous la solution la plus adaptée.


Nous traduisons tous types de documents :

  • Notice d’utilisation, règles de sécurité, manuel de montage, rapports d’essais, etc.
  • Cahiers des charges, appels d’offres, plans, etc. Normes, nomenclatures, brevets, logiciels, etc.
  • Rapports annuels, bilans, conventions, règlements, statuts, etc.
  • Courriers, plaquettes, communiqués de presse, publications, guides, brochures, lettres d’information, mémorandums, etc.
  • Contrats, procès-verbaux, actes d’état civil, jugements, attestations, certificats, mandats, procuration, diplômes, actes notariés, etc.
  • Sous-titres, voice-over, doublage, etc.
  • Site internet Révision, relecture, création de glossaires, etc.

Nos domaines de spécialisation :

  • Techniques

Aéronautique, Agriculture, Alimentaire, Architecture, Armement, Ascenseur, Assurance, Automatisme, Automobile, Banque, BTP, Cosmétique, Electricité, Electronique, Environnement, Gaz, Horlogerie, Imprimerie, Industrie pharmaceutique, Informatique, Ingénierie, Joaillerie, Mécanique, Métrologie, Nucléaire, Pétrole, Spatial, Télécommunication, Transport, etc.

  • Scientifiques

Biologie, Chimie, Géologie, Médecine, Œnologie, Pharmacie, Physique, Politique, Psychologie, Sciences sociales, etc.

  • Artistiques

Art, Art de la table, Articles de presse, Bien-vivre, Cinéma, Cosmétique, Documentaires, Films d’entreprise, Haute Couture, Mode, Pièces de théâtre, Poésies, Romans, Scénarios de films, Sites Internet, etc.

  • Juridiques

Brevets, Droit des Entreprises, Droit du travail, Droit International, Fiscalité, Justice, Marques, Propriété intellectuelle, etc.

  • Economiques

Appels d’offres, Bilans, Catalogues et brochures, Communication, Etudes de marché, Marketing, Publicité, Rapports, etc.

Tarifs :

  • Tarif de traduction par mot source Polonais-Français-Polonais : 0.14€ l’unité.
  • Forfait minimum 50€ pour 300 mots. Toutes traductions inférieures en volume se verront appliquer le tarif minimum. Traduction de mail express: 30€ l'unité.

Pour solliciter nos services, vous pouvez nous contacter par email ou par téléphone. Tous vos documents sont traduits en express, envoyés par Internet dans un délai de 72, 48 ou même 24h selon vos besoins. L'excellence de nos professionnels et les services variés sont placés à la hauteur de vos exigences.

cflp lyon demander devis



cflp lyon polonais ligne

cflp lyon headline 02

 

Office Polonais du Tourisme

cflp lyon office du tourisme polonais

Envie de visiter la Pologne? Bienvenue sur le portail Poland Travel, qui vous guidera à travers les plus beaux paysages polonais. Sélection des hôtels, des restaurants.

MSZ Rzeczpospolita Polska

CFLP Centre Polonais Lyon

cflp lyon centre formation polonais

CFLP - le Centre de Formation en Langue Polonaise à Lyon a pour but de faire découvrir la langue et la culture polonaise par le biais des cours de polonais et des activités culturelles et touristiques.

Ecole Maternelle Polonaise

cflp lyon ecole maternelle

EMPL - Ecole Maternelle Polonaise de Lyon s'adresse à des parents qui désirent que leurs enfants puissent s’initier à la langue et à la culture polonaises.

Fundacja Semper Polonia

cflp lyon semper polonia

Celem Fundacji SEMPER POLONIA jest pomoc środowiskom polonijnych, i tworzenie warunków do awansu społeczno zawodowego młodzieży polskiego pochodzenia w krajach jej zamieszkania.

Konsulat Polski w Lyonie

cflp lyon consulat polonais
79, rue Crillon 69458 Lyon
Tel.  (.00 33) 4 78 93 14 85
Fax(.00 33) 4 78 93 56 37

Wspólnota Polska

cflp lyon wspolnota polska

Stowarzyszenie WSPOLNOTA POLSKA jest organizacją pozarządowa, której celem jest umacnianie więzi z Polską osób polskiego pochodzenia i Polaków zamieszkałych za granica .

Włącz Polskę ! - portal

cflp lyon wlacz polske
Włącz Polskę!" - otwarty, internetowy podręcznik dla Polonii i Polaków za granicą.

Polska - promocyjny

cflp lyon polska promocja

Polska | portail officiel de promotion de la République de Pologne | oficjalny portal promocyjny Rzeczypospolitej Polskiej

Certificat Polonais à Lyon

cflp lyon certificat polonais
Les certificats de connaissance de la langue polonaise sont délivrés par l'office polonais appelé Commission national de certification de la connaissance de la langue polonaise comme langue étrangère.

Your Poland - Portal

cflp lyon yourpoland

Centre d'information sur la citoyenneté polonaise pour les personnes d'ascendance polonaise et pour les étrangers cherchant à acquérir la nationalité polonaise.

ORPEG

cflp lyon ORPEG - Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą

Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą ORPEG został powołany w 1973 r. na mocy zarządzenia ówczesnego Ministra Oświaty i Wychowania..

cflp lyon polonais ligne

Testez votre niveau de polonais

  • Pour tester votre niveau cliquez sur le bouton:
cflp test de niveau polonais bouton