Marek Grechuta - Dni, Których Nie Znamy (Seuls comptent les jours à venir)
____________________
Do utraty tchu tyle było chwil
Gdy żałujesz tych, z których nie masz nic
Jedno warto znać, jedno tylko wiedz, że
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych, na które czekamy
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych, na które czekamy
Pewien znany ktoś, kto miał dom i sad
Zgubił nagle sens i w złe kręgi wpadł
Choć majątek prysł, on nie stoczył się
Wytłumaczyc umiał sobie wtedy właśnie że
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych, na które czekamy
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych, na które czekamy
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy
Jak pozbierać myśli z tych nieposkładanych
Jak oddzielić nagle serce od rozumu
Jak usłyszeć siebie pośród śpiewu tłumu
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy
Jak pozbierać myśli z tych nieposkładanych
Jak odnaleźć nagle radość i nadzieję
Odpowiedzi szukaj, czasu jest tak wiele
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych, na które czekamy
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy
Ważnych jest kilka tych chwil, tych, na które czekamy
Il y a eu tant de jours à en perdre la force,
à en perdre le souffle, tant de moments importants
Quand tu regrettes ceux dans lesquels tu n'ae rien,
il n'y a qu'une chose à savoir, saches une seule chose...
N'importent que, les jours qu'on, ne connait pas encore
N'importent que ces rares moments que l'on attend encore
Nn'importent que, les jours qu'on, ne connait pas encore
N'importent que ces rares moments qu'on attend encore
Quelqu'un de bien connu, ayant palais et verger,
perdit soudain le sens commun et tomba dans de mauvaises fréquentations
Son patrimoine évaporé, lui ne s'éffondra pas.
il parvenait à s'expliquer justement cela...
N'importent que, les jours qu'on, ne connait pas encore
N'importent que ces rares moments que l'on attend encore
Nn'importent que, les jours qu'on, ne connait pas encore
N'importent que ces rares moments qu'on attend encore
Comment reconnaître les gens qu'on ne reconnait plus ?
Comment rassembler ses pensées celles qui sont perdues ?
Comment tu distingues la raison du coeur ?
Comment se retrouver soi même au milieu des clameurs ?
Comment reconnaître les gens qu'on ne reconnait plus ?
Comment rassembler ses pensées celles qui sont perdues ?
Comment retrouver vite la joie et l'espérance ?
Cherches la réponse, il reste tant de temps...
N'importent que, les jours qu'on, ne connait pas encore
N'importent que ces rares moments que l'on attend encore
Nn'importent que, les jours qu'on, ne connait pas encore
N'importent que ces rares moments qu'on attend encore
